The Three-Dimensional Signal Collection Field for Fiber Photometry in Brain Tissue